Inconsistency of overflow arrow buttons on scrollable dropdown menus
There are two issues: top button is 4px lower than bottom one, menu content overlaps with bottom button, so you can see part of an option label inside the button. Second image provides better visibility.