file chooser: Tweak bindings in save mode
In save modes, the entry is really more for entering a name than entering a full location, so don't go there eagerly when '.', '/' or '~' are pressed. Make Ctrl-L work better in this mode too.
Showing with 20 additions and 24 deletions