Commit 29ab9926 authored by Matej Urbančič's avatar Matej Urbančič

Updated Slovenian translation

parent 54899a36
Pipeline #66389 passed with stage
in 8 minutes and 11 seconds
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 16:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-02 20:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-07 18:34+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"Language: sl_SI\n"
......@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:144
#, c-format
......@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgstr ""
#: gtk/open-type-layout.h:26
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Conjunct Forms"
msgstr ""
msgstr "Konjugirane oblike"
#: gtk/open-type-layout.h:27
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -4759,11 +4759,9 @@ msgid "Discretionary Ligatures"
msgstr "Diskretne ligature"
#: gtk/open-type-layout.h:36
#, fuzzy
#| msgid "Terminal Pager"
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Denominators"
msgstr "Pozivnik terminala"
msgstr "Denominatorji"
#: gtk/open-type-layout.h:37
#, fuzzy
......@@ -4821,12 +4819,9 @@ msgid "Half Forms"
msgstr "Polovične oblike"
#: gtk/open-type-layout.h:47
#, fuzzy
#| msgctxt "print operation status"
#| msgid "Initial state"
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Halant Forms"
msgstr "Začetno stanje"
msgstr "Oblike Halant"
#: gtk/open-type-layout.h:48
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -4970,7 +4965,7 @@ msgstr "Sredinske oblike"
#: gtk/open-type-layout.h:74
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Mathematical Greek"
msgstr ""
msgstr "Grški matematični znaki"
#: gtk/open-type-layout.h:75
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -4992,7 +4987,7 @@ msgstr "Overitev"
#: gtk/open-type-layout.h:78
msgctxt "OpenType layout"
msgid "NLC Kanji Forms"
msgstr ""
msgstr "Oblike NLC Kanji"
#: gtk/open-type-layout.h:79
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -5002,7 +4997,7 @@ msgstr "Oblike nukta"
#: gtk/open-type-layout.h:80
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Numerators"
msgstr ""
msgstr "Numeratorji"
#: gtk/open-type-layout.h:81
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -5015,11 +5010,9 @@ msgid "Optical Bounds"
msgstr "Optične meje"
#: gtk/open-type-layout.h:83
#, fuzzy
#| msgid "Signals"
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Ordinals"
msgstr "Signali"
msgstr "Ordinalni znaki"
#: gtk/open-type-layout.h:84
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -5089,7 +5082,7 @@ msgstr ""
#: gtk/open-type-layout.h:97
msgctxt "OpenType layout"
msgid "Rakar Forms"
msgstr ""
msgstr "Oblike Rakar"
#: gtk/open-type-layout.h:98
msgctxt "OpenType layout"
......@@ -6835,12 +6828,9 @@ msgid "Khudawadi, Sindhi"
msgstr ""
#: gtk/script-names.c:126
#, fuzzy
#| msgctxt "output-bin"
#| msgid "Rear Bin"
msgctxt "Script"
msgid "Linear A"
msgstr "_linearna"
msgstr "Linearno A"
#: gtk/script-names.c:127
msgctxt "Script"
......@@ -6898,10 +6888,9 @@ msgid "Pau Cin Hau"
msgstr "paučinhauski"
#: gtk/script-names.c:138
#, fuzzy
msgctxt "Script"
msgid "Psalter Pahlavi"
msgstr "Psalter"
msgstr "Psalter Pahlavi"
#: gtk/script-names.c:139
msgctxt "Script"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment