This enables HiDPI support for GTK+ on Windows, so that the
fonts and window look better on HiDPI displays.  Notes for the current
work:

-The DPI awareness enabling can be disabled if and only if an application
 manifest is not embedded in the app to enable DPI awareness AND a user
 compatibility setting is not set to limit DPI awareness for the app, via
 the envvar GDK_WIN32_DISABLE_HIDPI.  The app manifest/user setting for
 DPI awareness will always win against the envvar, and so the HiDPI items
 will be always setup in such scenarios, unless DPI awareness is disabled.

-Both automatic detection for the scaling factor and setting the scale
 factor using the GDK_SCALE envvar are supported, where the envvar takes
 precedence, which will therefore disable automatic scaling when
 resolution changes.

-I am unable to test the wintab items because I don't have such devices
 around.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=768081