Some functions in gtkstyle.h were overlooked when we added the
GDK_DEPRECATED macros.

Also add IGNORE_DEPRECATIONS to the few remaining callers of those
functions.