For building the introspection dumper program on Visual Studio, leave out
the G_LOG_DOMAIN as g-ir-scanner does not like it when it constructs the
compiler command line for Visual Studio.

Also ensure that we are looking for the freshly-built libraries by looking
for the .lib's from the output directories of the Visual Studio project files.