The file chooser code now calls into the path bar in init,
starting an async operation. This unveiled that the path bar
code was not safe against being disposed early, by causing
a crahsh of the objects-finalize test.
Fix this by making the callback check for CANCELLED.