... so we don't bump a refcount whenever we get the initial singleton.

We want to use this function instead of
_gtk_css_style_property_get_initial_value() everywhere where we compute
values, because some initial values may depend on settings soon.