Timm Bäder authored May 09, 2017 and Carlos Garnacho committed May 25, 2017

Drop the in_widget flag since motion events the listbox receives are
always inside the listbox. Also drop the manual coordinate translation
code using GdkWindows.