It turns out we don't really need to use a separate gadget for the
infobar, if all we do is chaining up to the parent GtkBox which already
uses a gadget.
Just remove all the boilerplate.