The show_submenu_indicator flag was explicitly set in various
places from GtkMenu/GtkMenuBar at request times, since the
GtkMenuItem already checks the parent type for GTK_IS_MENU_BAR()
in various places, removed this flag in favor of just checking
the parent type (only in the interest of better readable code).