Instead of having old and new style, now have a GtkCssStyleChange opaque
object that will compute the changes you are interested in for you.

This simplifies change signal handlers quite a bit and avoids lots of
repeated computation in every signal handler.