We now use the GtkStleProviderPrivate interface, which hopefully is
faster and more conformant to CSS. Long term, it definitely should be
both.

I would have liked to split this up into multiple commits, but couldn't
find a way.