... so that it works with wide separators. Or rather: with separators
that don't request 1px size but any other number. Do that by making the
placeholder request the same size by indeed stuffing (hidden) separators
in it.