This test displays a GtkTreeViewColumn rendering a vertically
oriented GtkCellArea along side a horizontally oriented column
in the same treeview.