Of course, we must pass coordinates in the NSWindow coordinate system
when creating an NSEvent. This fixes drag icon positioning and makes
the icon slide back to the correct position when the drag is
canceled.