Having these extra spaces in the accel string is a bit awkward,
since they will be included in text decorations such as underlines.
Removing them has no visible effect.