Added the child list to GtkCellAreaBox, added _pack_start() and
_pack_end() apis to GtkCellAreaBox since they are appropriate there
and implemented GtkCellLayoutIface to override the _pack_start()/end()
methods (since the base GtkCellArea class simply forwards these apis
to the generic ->add() api on the base class).