Icons in message dialogs may be deprecated, but we still need to place them properly, so add a testcase.