label: Account for keyboard navigation in a context menu
Previously, when the label was requested to move focus within it, it always grabbed focus to itself.
This behavior broke keyboard navigation in any of its children, currently its context menu.
To fix it, first, try navigating in its focus child, and only then in itself.
Fixes #7246 (closed).