gsk: Clip luminosity when clipping colors
We want to clip to [0..1] so make sure that's the value we're targeting.
In particular this avoids cases where for r==g==b we could end up with a division by zero and undefined results causing random colors to be written by shaders.
Fixes: #7183 (closed)