wayland: Bring back the pointer viewporter

This was a thinko in 403da9a2. We have the cursor image in device pixels, but we still need to apply the viewporter to inform the compositor about the desired pointer size in application pixels.

Merge request reports

Loading