filesystemmodel: Ignore changes on the parent directory
The filesystemmodel tracks changes and additions to child files through G_FILE_MONITOR_EVENT_ATTRIBUTE_CHANGED. This event will also occur if the parent directory is changed. Since the parent directory doesn't exist in the model, it creates a non-existent item.
Fixes: #4233 (closed)