a11y: Simplify GtkAccessible implementation for editables
This commit implements the idea brought up in #5032, and provides a simple function for GtkEditable implementations using a delegate object. The accessible state is proxied from the outher GtkEditable to the delegate.