Do not emit a selection "changed" signal when the user clicks an already selected row in GTK_SELECTION_BROWSE mode.
Fixes #5061 for gtk3.
Fix for gtk4 in !4903