textview: fix precondition assertions
It is a programmer error to call this with a child widget that has not been placed within the GtkTextView.
Fixes #3386 (closed)
It is a programmer error to call this with a child widget that has not been placed within the GtkTextView.
Fixes #3386 (closed)