inspectoroverlay.c: Don't use empty structs

Hi,

From the commit message:

"Unfortunately Visual Studio does not allow empty structs to be used, so just add a dummy member."

Please let me know if there is a better fix for this.

With blessings, thank you!