Remove inheritance from GInitiallyUnowned

Inherit from GObject, and replace all API where we take a floating reference with a transfer full annotation.