Clicking the "Save" button doesn't actually download the file

Steps to reproduce

1. mkdir -p ~/Downloads/TestDownload/Sub.
2. Open Google Chrome and find a file to download.
3. Download that file.
4. When the Save Dialog appear, open "Downloads/TestDownload/Sub" by clicking.
5. Click the "Save" button.

Current behavior

Nothing is downloaded.

Expected outcome

The file is downloaded to ~/Downloads/TestDownload/Sub.

Version information

• OS: Arch Linux
• DE: GNOME Shell 42
• Google Chrome 98
• gtk3 3.24.33
• gtk4 4.6.3

Additional information

Demo_of_Bug_and_Workaround.mkv