Launching TextEditor.Devel from the latest nightly release yields gtk_widget_measure: assertion 'for_size >= -1' failed infinitely and makes the editor never appear on screen.
Installed flatpak:
Text Editor org.gnome.TextEditor.Devel 41.0 master gnome-nightly system