Popover menu papercuts
A few papercuts in the primary menu in Widget Factory:
- The popover is off-center compared to the button
- The header in sub-menus is not centered
- The popover's point touches the button, IMO it'd look better with a small vertical offset (e.g. 3px)
cc @jimmac