Adwaita: circular buttons focus broken
They seem to get the focus event when you enter the popover, but then it's impossible to get it when keyboard-navigating. While at it, maybe it's better to make it use a light-grey fill like the other items?
/cc @bertob