Commit fafbe560 authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger
Browse files

Updated Canadian English translation.


	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent ea80dca7
2005-01-10 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-10 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> 2005-01-10 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
* pt.po: Updated Portuguese translation. * pt.po: Updated Portuguese translation.
......
...@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" ...@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+\n" "Project-Id-Version: gtk+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-08 02:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2005-01-10 20:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-06 03:57-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-10 03:57-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
...@@ -1479,32 +1479,32 @@ msgstr "Couldn't convert filename" ...@@ -1479,32 +1479,32 @@ msgstr "Couldn't convert filename"
msgid "(Empty)" msgid "(Empty)"
msgstr "(Empty)" msgstr "(Empty)"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:415 gtk/gtkfilesystemunix.c:429 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:440 gtk/gtkfilesystemunix.c:632
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:626 gtk/gtkfilesystemwin32.c:482 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1739 gtk/gtkfilesystemwin32.c:482
#: gtk/gtkfilesystemwin32.c:495 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1530 #: gtk/gtkfilesystemwin32.c:495 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1530
#, c-format #, c-format
msgid "Error getting information for '%s': %s" msgid "Error getting information for '%s': %s"
msgstr "Error getting information for '%s': %s" msgstr "Error getting information for '%s': %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:495 gtk/gtkfilesystemwin32.c:537 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:501 gtk/gtkfilesystemwin32.c:537
#, c-format #, c-format
msgid "Error creating directory '%s': %s" msgid "Error creating directory '%s': %s"
msgstr "Error creating directory '%s': %s" msgstr "Error creating directory '%s': %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:575 gtk/gtkfilesystemwin32.c:597 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:581 gtk/gtkfilesystemwin32.c:597
msgid "This file system does not support mounting" msgid "This file system does not support mounting"
msgstr "This file system does not support mounting" msgstr "This file system does not support mounting"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:583 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:589
msgid "Filesystem" msgid "Filesystem"
msgstr "Filesystem" msgstr "Filesystem"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:740 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:746
#, c-format #, c-format
msgid "Could not get a stock icon for %s" msgid "Could not get a stock icon for %s"
msgstr "Could not get a stock icon for %s" msgstr "Could not get a stock icon for %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:835 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:841
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". " "The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". "
...@@ -1513,25 +1513,25 @@ msgstr "" ...@@ -1513,25 +1513,25 @@ msgstr ""
"The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". " "The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". "
"Please use a different name." "Please use a different name."
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1443 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1004 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1446 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1004
#, c-format #, c-format
msgid "Bookmark saving failed: %s" msgid "Bookmark saving failed: %s"
msgstr "Bookmark saving failed: %s" msgstr "Bookmark saving failed: %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1495 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1498
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' already exists in the bookmarks list" msgid "'%s' already exists in the bookmarks list"
msgstr "'%s' already exists in the bookmarks list" msgstr "'%s' already exists in the bookmarks list"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1557 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1560
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' does not exist in the bookmarks list" msgid "'%s' does not exist in the bookmarks list"
msgstr "'%s' does not exist in the bookmarks list" msgstr "'%s' does not exist in the bookmarks list"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1739 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1699
#, c-format #, c-format
msgid "Error getting information for '%s'" msgid "Error getting information for '/': %s"
msgstr "Error getting information for '%s'" msgstr "Error getting information for '/': %s"
#: gtk/gtkfontbutton.c:178 gtk/gtkfontbutton.c:295 #: gtk/gtkfontbutton.c:178 gtk/gtkfontbutton.c:295
msgid "Pick a Font" msgid "Pick a Font"
...@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "(unknown)" ...@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "(unknown)"
msgid "clear" msgid "clear"
msgstr "clear" msgstr "clear"
#: gtk/gtklabel.c:3930 #: gtk/gtklabel.c:3931
msgid "Select All" msgid "Select All"
msgstr "Select All" msgstr "Select All"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment