Commit d1edd7e4 authored by Sven Neumann's avatar Sven Neumann

Replaced the crappy de.po with a valid one.

(Bring me the haed of ...)


--Sven
parent 698a11c6
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
Tue Dec 15 02:27:42 MET 1998 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* po/de.po: Replaced the crappy german po-file with a valid one.
Mon Dec 14 16:10:05 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* gtk/gtkrc.c (gtk_rc_init): Append locale-specific
......
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Date: 1998-10-10 18:46:34+0200\n"
"From: Daniel Egger <Daniel.Egger@t-online.de>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=\n"
"Xgettext-Options: --default-domain=gtk+ --directory=.. --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ --files-from=./POTFILES.in\n"
"Files: gtk/gtkfilesel.c\n"
#: gtk/gtkfilesel.c:371
"Project-Id-Version: gtk+ 1.1.8\n"
"POT-Creation-Date: 1998-12-15 02:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-12-15 02:21+0100\n"
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: gtk/gtkfilesel.c:419
msgid "Directories"
msgstr "Verzeichnisse"
#: gtk/gtkfilesel.c:372
#. The files clist
#: gtk/gtkfilesel.c:430
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
#: gtk/gtkfilesel.c:446
#. The OK button
#: gtk/gtkfilesel.c:462
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. The Cancel button
#: gtk/gtkfilesel.c:453 gtk/gtkfilesel.c:815 gtk/gtkfilesel.c:915 gtk/gtkfilesel.c:1030
#: gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfilesel.c:844 gtk/gtkfilesel.c:944
#: gtk/gtkfilesel.c:1059
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: gtk/gtkfilesel.c:484 gtk/gtkfilesel.c:1431
#: gtk/gtkfilesel.c:500 gtk/gtkfilesel.c:1455
#, c-format
msgid "Directory unreadable: %s"
msgstr "Verzeichnis nicht lesbar: %s"
msgstr "Verzeichnis unlesbar: %s"
#: gtk/gtkfilesel.c:516
#: gtk/gtkfilesel.c:532
msgid "Create Dir"
msgstr "Erstelle Verzeichnis"
msgstr "Verzeichnis erstellen"
#: gtk/gtkfilesel.c:527 gtk/gtkfilesel.c:884
#: gtk/gtkfilesel.c:543 gtk/gtkfilesel.c:913
msgid "Delete File"
msgstr "Datei lschen"
#: gtk/gtkfilesel.c:538 gtk/gtkfilesel.c:988
#: gtk/gtkfilesel.c:554 gtk/gtkfilesel.c:1017
msgid "Rename File"
msgstr "Datei umbenennen"
......@@ -44,61 +56,34 @@ msgstr "Datei umbenennen"
#. (GtkSignalFunc) gtk_file_selection_fileop_destroy,
#. (gpointer) fs);
#.
#: gtk/gtkfilesel.c:686
#: gtk/gtkfilesel.c:715
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#. close button
#: gtk/gtkfilesel.c:704
#: gtk/gtkfilesel.c:733
msgid "Close"
msgstr "Schlieen"
#: gtk/gtkfilesel.c:749
msgid "Error creating directory \""
msgstr ""
#: gtk/gtkfilesel.c:779
#: gtk/gtkfilesel.c:808
msgid "Create Directory"
msgstr "Erstelle Verzeichnis"
msgstr "Verzeichnis erstellen"
#: gtk/gtkfilesel.c:793
#: gtk/gtkfilesel.c:822
msgid "Directory name:"
msgstr "Verzeichnisname:"
msgstr "Verzeichnis:"
#. buttons
#: gtk/gtkfilesel.c:806
#: gtk/gtkfilesel.c:835
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
#: gtk/gtkfilesel.c:846
msgid "Error deleting file \""
msgstr ""
#: gtk/gtkfilesel.c:898
msgid "Really delete file \""
msgstr ""
#: gtk/gtkfilesel.c:906
#. buttons
#: gtk/gtkfilesel.c:935
msgid "Delete"
msgstr "Lschen"
#: gtk/gtkfilesel.c:952
msgid "Error renaming file \""
msgstr ""
#: gtk/gtkfilesel.c:1002
msgid "Rename file \""
msgstr ""
#. buttons
#: gtk/gtkfilesel.c:1021
#: gtk/gtkfilesel.c:1050
msgid "Rename"
msgstr "Umbenennen"
#: gtk/gtkfilesel.c:1410 gtk/gtkfilesel.c:1411
msgid "Selection: "
msgstr "Auswahl: "
#: gtk/gtkfilesel.c:2712
msgid "Name too long"
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment