Commit 220946ed authored by Adam Weinberger's avatar Adam Weinberger
Browse files

Updated Canadian English translation.


	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
parent fc86d132
2005-01-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-11 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
* pt.po: Updated Portuguese translation.
......
# English/Canada translation of gtk+-properties
# Copyright (C) 2004 Adam Weinberger and the GNOME Foundation
# Copyright (C) 2004-2005 Adam Weinberger and the GNOME Foundation
# This file is distributed under the same licence as the gtk+ package.
# Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>, 2004.
# Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-08 02:01-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:53-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-18 00:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-18 22:53-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Sensitive"
msgid "Whether the action is enabled."
msgstr "Whether the action is enabled."
#: gtk/gtkaction.c:289 gtk/gtkactiongroup.c:149 gtk/gtktreeview.c:582
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:225 gtk/gtkwidget.c:443
#: gtk/gtkaction.c:289 gtk/gtkactiongroup.c:149 gtk/gtktreeviewcolumn.c:225
#: gtk/gtkwidget.c:443
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
......@@ -794,27 +794,27 @@ msgstr "Show button images"
msgid "Whether stock icons should be shown in buttons"
msgstr "Whether stock icons should be shown in buttons"
#: gtk/gtkcalendar.c:468
#: gtk/gtkcalendar.c:471
msgid "Year"
msgstr "Year"
#: gtk/gtkcalendar.c:469
#: gtk/gtkcalendar.c:472
msgid "The selected year"
msgstr "The selected year"
#: gtk/gtkcalendar.c:475
#: gtk/gtkcalendar.c:478
msgid "Month"
msgstr "Month"
#: gtk/gtkcalendar.c:476
#: gtk/gtkcalendar.c:479
msgid "The selected month (as a number between 0 and 11)"
msgstr "The selected month (as a number between 0 and 11)"
#: gtk/gtkcalendar.c:482
#: gtk/gtkcalendar.c:485
msgid "Day"
msgstr "Day"
#: gtk/gtkcalendar.c:483
#: gtk/gtkcalendar.c:486
msgid ""
"The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the "
"currently selected day)"
......@@ -822,35 +822,35 @@ msgstr ""
"The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the "
"currently selected day)"
#: gtk/gtkcalendar.c:497
#: gtk/gtkcalendar.c:500
msgid "Show Heading"
msgstr "Show Heading"
#: gtk/gtkcalendar.c:498
#: gtk/gtkcalendar.c:501
msgid "If TRUE, a heading is displayed"
msgstr "If TRUE, a heading is displayed"
#: gtk/gtkcalendar.c:512
#: gtk/gtkcalendar.c:515
msgid "Show Day Names"
msgstr "Show Day Names"
#: gtk/gtkcalendar.c:513
#: gtk/gtkcalendar.c:516
msgid "If TRUE, day names are displayed"
msgstr "If TRUE, day names are displayed"
#: gtk/gtkcalendar.c:526
#: gtk/gtkcalendar.c:529
msgid "No Month Change"
msgstr "No Month Change"
#: gtk/gtkcalendar.c:527
#: gtk/gtkcalendar.c:530
msgid "If TRUE, the selected month cannot be changed"
msgstr "If TRUE, the selected month cannot be changed"
#: gtk/gtkcalendar.c:541
#: gtk/gtkcalendar.c:544
msgid "Show Week Numbers"
msgstr "Show Week Numbers"
#: gtk/gtkcalendar.c:542
#: gtk/gtkcalendar.c:545
msgid "If TRUE, week numbers are displayed"
msgstr "If TRUE, week numbers are displayed"
......@@ -2013,11 +2013,11 @@ msgstr "The title of the file chooser dialogue."
msgid "The desired width of the button widget, in characters."
msgstr "The desired width of the button widget, in characters."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:625
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:627
msgid "Default file chooser backend"
msgstr "Default file chooser backend"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:626
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:628
msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
msgstr "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
......@@ -4235,6 +4235,10 @@ msgstr "Horizontal Adjustment for the widget"
msgid "Vertical Adjustment for the widget"
msgstr "Vertical Adjustment for the widget"
#: gtk/gtktreeview.c:582
msgid "Headers Visible"
msgstr "Headers Visible"
#: gtk/gtktreeview.c:583
msgid "Show the column header buttons"
msgstr "Show the column header buttons"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment