window: Ignore geometry widget
Ignore the geometry widget passed to gtk_window_set_geometry_hints(). Usind the widget itself was a hack that complicates the size request machinery. It is also incorrect in that it doesn't respect height-for-width. Last but not least, it was only used by gnome-terminal and that application can easily work without it.