This is a first step towards isolating the printing
code within gtk.