Implement the deprecated gtk_snapshot_render api
for carets with the new one.