Remove shape_combine_mask from backend. Make X11 backend use XShapeCombineMask directly to unset region