This is a GtkRoot implemntation for drag icons,
using the surface provided by GdkDrag. This lets
us avoid GTK_WINDOW_POPUP and
gtk_window_set_hardcoded_surface.