This is in preparation for DND.

It moves a lot of code from gdkclipboard-x11.c to
gdkselectionoutputstream-x11.c to untangle it from GdkX11Clipboard
usage.