When downscaling images, Cairo apparently uses algorithms different
enough to make this test trip over. So add the downscaled image as the
reference instead of downscaling the previous reference image.

Fixes the border-image reftest. For real now.