Split off the parts of GtkRoot that are specific
to widgets having a surface into the GtkNative
interface.