Replace uses of gtk_css_style_get_value with direct access,
throughout the tree. We don't replace all uses, just those
where we are dealing with a fixed property. Be careful to
handle the currentColor special case for color properties.