They don't need double buffer combination since they have no
client-side children, and creating pixmaps for them is risky
since they could disappear at any time.

May fix bug 598476 and 603652.