Removed useless functions and signals.  The image navigator is now a
custom container that hides or shows the scrollbars during the size_allocate
function.  Added some local utility functions and renamed some variables
to make the code clearer.