acoustid: Retrieve additional keys

Add support for album_disc_number, publication_date and track_number
tags.
Update acoustid test accordingly.
1 job for master in 4 minutes and 14 seconds (queued for 1 second)
Status Job ID Name Coverage
  Test
passed #260356
build_stable

00:04:14