steam-store: fix iso8601 conversion
The format must be YYYY-MM-DD but current string.format could return single digit month or day.
I notice this while porting in grilo's grl_date_time_from_iso8601() to use g_date_time_new_from_iso8601() in oppose to deprecated g_time_val_from_iso8601().
Hooray for unit tests!