Add exFAT support
- Thanks to https://github.com/relan/exfat for the command line tools
- Accurate free space evaluation
- Read and write labels
- Check filesystem
- Changed File system support menu to reflect the existence of this package
- Other features are currently unavailable (resize in particular) since it is not yet implemented in the CLI tools made by relan