gimarshallingtests: Add Object with properties accessors (and support deprecated property flag)

Provide a new object with the same properties of GIMarshallingTestsProperties but with support for property setters and getters.

A new object is used so that both behaviors can be tested and compared easily.

This allows to test them in bindings.